网站首页 > 资讯频道 > 正文阅读
刘毅
其六
商山芝草秀，隐士自思归。鸿鹄高飞去，青冥寄迹微。荒坟埋骨久，深谷到人稀。古庙森森柏，年来长几围。
“商山”，山名，在今丹凤县商镇南里许，又名商岭、商阪、四皓山、地肺山、楚山等。相传秦末汉初四皓曾隐居于此。“芝”即紫芝。一般指真菌，在此特指蕨类植物，因色呈浅紫，故称紫芝。又因其幼芽远瞧似鸡爪，近看像拳头，而俗称拳芽、鸡爪。它营养丰富，是一种含有异香的野生名菜。四皓当年隐居商山时，曾吟《紫芝歌》：“莫莫高山，深谷逶迤。晔晔紫芝，可以疗饥。”诗仙李白《过四皓墓》诗曰：“我行至商洛，幽独访神仙……紫芝高咏罢，青史旧名传。”李商隐《四皓庙》诗则说：“庙前便接山门路，不长青松长紫芝。”白居易经过商州仙娥峰时更有“商山无数峰……香闻紫芝草”之赞。“思归”，想望回到故乡，在此当指四皓想望回到第二故乡商山。汉张衡《思玄赋》曰：“悲离居之劳心兮，情悁悁而思归。”
“鸿鹄”，鸟名，即天鹅，常用来比喻志向远大的人。在此喻指商山四皓。西汉司马迁《史记·陈涉世家》有名句：“嗟乎！燕雀安知鸿鹄之志哉！”“青冥”指青天。“寄迹”即寄托踪迹，犹言托足、托身。东晋陶渊明《命子·其六》云：“寄迹风云，冥兹愠喜。”
“古庙”，商山旧有商山寺、四皓庙等古刹，今皆不存。“森森”指树木繁密茂盛的样子。今商山四皓墓犹有百年古柏数株。诗圣杜甫《蜀相》诗云：“丞相祠堂何处寻，锦官城外柏森森。”
“年来”，近年来或一年以来。白居易《寄陈式五兄》诗云：“年来白发两三茎，忆别君时髭未生。”“围”系计量圆周的量词。一说五寸为围，一抱也叫围，说法不一。南北朝庾信《谨赠司寇淮南公》诗曰：“旧竹侵行径，新桐益几围。”
这首诗的大概意思是，商山一带的紫芝鲜美无比，秀色可餐，以至于四皓出山安刘后，甘愿放弃高官厚禄，思归昔日隐居的商山。四皓等高士的行迹如天鹅高飞一般，没入青天渺不可寻。而今，那荒野之中只留下四皓埋骨的坟冢，而他们当年隐居采芝的深谷已少有人迹。时光流逝，作者望着眼前高峻、奇秀、静幽的商山，不禁发问：那商山之阿古庙中繁密茂盛的松柏，近年来又长粗了几围？
其七
封疆开六百，形胜万山间。要隘分秦岭，雄图扼武关。奇兵曾此驻，迁客几时还？高视怀今古，空凋壮士颜。
“封疆”即疆界，也指一定疆界内的领地。《周礼·地官·大司徒》有：“诸公之地，封疆方五百里，其食者半。”“六百”者，古有“商於之地六百里”之说，语出西汉司马迁《史记·屈原贾生列传》：“秦甚憎齐，齐与楚从亲，楚诚能绝齐，秦愿献商於之地六百里。”北宋司马光《资治通鉴·张仪诳楚》也有“臣请献商於之地六百里”。唐代李商隐《商於新开路》诗曰：“六百商於路，崎岖古共闻。”北宋梅尧臣《送宋郎中知商州》诗云：“商於六百里，太守二千石。”
“形胜”，地势优越便利。《荀子·强国》：“其固塞险，形势便，山林川谷美，天才之利多，是形胜也。”
“要隘”，指险要之地。商州地处秦岭山区，扼商於古道之咽喉，为“西接蓝田东武关”的重镇。“秦岭”，山脉名。狭义的秦岭，仅限于陕西省南部、渭河与汉江之间的山地，东以灞河与丹江河谷为界，西止于嘉陵江。商州史册典籍所称秦岭，一般是指商州城区以西百里之外(今商州区牧护关镇一带)的秦岭山脉，俗称“老秦岭”。
据旧志载，秦二世三年(前207)，刘邦率军欲入关中，攻破武关后，一路过关斩将直抵今牧护关一带，但秦兵在峣关防守甚严，一时难以攻克。后刘邦纳张良计，从黑龙口分兵，一路佯攻，一路从右侧经张家坪越秦岭直抵咸阳，迫使秦二世投降。黑龙口摩崖旧有“汉高祖分兵处”字迹。嘉庆十九年(1814)冬，邑人王时叙《商州山歌》诗即曰：“山口从来号黑龙，途通西北当此冲。分兵刘季人知否，酒卖街头醉老翁。”
“雄图”即要害之地，战略要地。唐代柳宗元《封建论》：“秦有天下……据天下之雄图，都六合之上游。”“武关”，地名，在今丹凤县武关镇，位于武关河北岸，形势险要。战国时为秦之南关，古秦、楚国界出入关口，“关中四塞”之一，为历代兵家必争之地。原名少习关，战国时改为武关。楚怀王三十年(前299)，秦昭王遗书楚怀王，约会于武关，即此。秦末，刘邦由武关入咸阳。明末李自成率农民起义军自商洛山区突围，经此转入湖北。唐代杜牧《题武关》诗云：“碧溪留我武关东，一笑怀王迹自穷。”
“奇兵”，指乘敌不意而突袭的部队。北宋司马光《楚宫行》有：“秦关日夜出奇兵，武安君火照夷陵。”商州自古为兵家必争之地，有史以来，秦国名将白起、汉代大将周亚夫、西汉末年赤眉军、唐末黄巢起义军、元代红巾军等均从此经过，或西接蓝田入长安，或东出武关图中原，建立千秋功业。明末李自成更是八进八出商洛山，留下了诸多遗迹及传说。“迁客”即贬谪在外者。商州古时曾为文人贬所，如北宋时任商州团练副使的王禹偁等。北宋范仲淹《岳阳楼记》曰：“迁客骚人，多会于此，览物之情，得无异乎？”
“高视”，即傲视。唐刘禹锡《送华阴尉张苕赴邕府使幕》诗曰：“高视缅今古，清风夐无邻。”“凋”即衰败，疲弊，困苦。宋陈师道《再到钱塘呈会宗伯益》云：“谁怜壮志空凋落，百炼金为绕指柔。”“壮士”指意气壮盛之士，犹言勇士。《战国策·燕策三》有名句：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还！”
这首诗的大概意思是，商州疆域方圆六百余里，是群山之间地势优越风景优美的一块胜地。它扼秦岭之险，通达楚秦，地兼南北，是商於古道上的重镇要津，更有形势险要的战略重地武关。古往今来，许多王侯将相、英雄豪杰曾在此厉兵秣马，出奇制胜，建立了千秋功业，也有许多少文人墨客或途经此地短暂居留，或隐居其地修身养性，或贬谪于此等待起复。商州从古至今的历史可谓波澜壮阔，曾经有多少壮士为这块土地上倾注了毕生之心血啊！
其八
山谷今非昔，溪流去不回。华堂人已换，茅舍燕仍来。野草从新发，繁花依旧开。西风惊客梦，万壑树声哀。
“华堂”，指正房，高大的房子，后泛指房屋的正厅。堂前为堂，堂后为室。唐张九龄《归燕诗》曰：“绣户时双入，华堂日几回。”“茅舍”，即茅屋，用茅草盖的屋舍。白居易《别草堂三绝句·其三》有：“三间茅舍向山开，一带山泉绕舍回。”
“从新”，即重新，再一次。《醒世恒言·勘皮靴单证二郎神》有：“既是太师府中事体，我只道官官相护，就了其事。却如何从新又要这个人来，却不道是生菜铺中没买他处！”“繁花”，犹百花。杜甫《清明》诗曰：“著处繁花务是日，长沙千人万人出。”
“西风”，即秋风。“客”，当指作者自己。“壑”，指沟、土坑、坑谷。
这首诗的大概意思是，时光流转，岁月更迭，商州的山谷今时不同往日，溪流淙淙一去不回，而厅堂之上也已新人换旧人。春天到来时，那曾在茅草屋中结巢的燕子仍旧去而复返，枯萎的野草也会重新生发，百花依旧会盛开……忽然，窗外一阵秋风吹过，千山万壑中的林木随风呜咽作响，惊扰了作者的清梦。客惊树哀，抒发了作者心中的悲愁之情。
其九
路记罗公碥，山开宴客亭。清泉寒更澈，古树老弥青。阅世留明月，呼朋聚德星。登高秋最好，禾黍满郊坰。“罗公碥”，在今商州区夜村镇乐园丹江北岸的霸王寨下。旧名铜佛龛碥，悬崖一线，碥路宽不及三尺，长五六里，下临丹江，险峻异常。清乾隆二十二年(1757)，时任商州知州罗文思捐银480两，招募工匠，将碥路辟为七八尺宽的大道，又在路边凿石为栏，还在道壁宽敞处开辟休息平台，供行人临时歇脚，故称“罗公碥”。时任商山书院掌教(曾任洛南县知县)钟麟书曾撰《罗公碥记》，罗文思撰《新修东路碥记》，见乾隆《续商州志》。国道312原从此经过。2014年6月，商洛市地方志办公室主任杨建国等发现“罗公碥”崖刻并拍照留存，后崖壁崩塌，今已不存。“碥”，指位于急流旁边形势险峻的小片石地。明张自烈《正字通·石部》解：“碥，水疾崖倾曰碥。”
“宴客亭”，旧志未载，不知确指。结合“罗公碥”分析，当指罗文思在静泉山所筑之甘雨亭。“弥”为副词，益、更加。《论语·子罕》曰：“仰之弥高，钻之弥坚。”
“阅世”，谓经历时世。唐刘禹锡《送张盥赴举》云：“况今三十载，阅世难重陈。”“德星”，即岁星，旧谓主祥瑞的星，也喻指贤士。杜甫《行次盐亭县聊题四韵奉简严遂州蓬州两使君咨》诗曰：“全蜀多名士，严家聚德星。”
“禾黍”，禾与黍。泛指谷物、庄稼。北宋苏辙《癸未生日》诗曰：“归来二顷田，且复种禾黍。”“郊坰”，泛指郊外、野外。坰，郊野。北宋苏轼《南歌子·晚春》词云：“夜来微雨洗郊坰，正是一年春好，近清明。”
这首诗的大概意思是，商州东乡洛源(今夜村镇乐园村)丹江北岸有前任知州罗文思捐俸所修的“罗公碥”路，城东的静泉山上也有罗公所筑之甘雨亭可供休憩宴客。山腰的静泉水清澈寒凉，山脚下的参天古树苍翠挺拔。(罗公之后)几十年光阴过去了，只有那夜空中的明月皎洁如昔，我(作者)邀约同好来此登山，群贤毕集，凭高眺望，不禁由衷感叹，登高还是在秋高气爽时最为合适啊！州城东郊一带田野里的水稻、玉米等庄稼就要成熟了，远远望去就像一片金色的海洋，稻香随风四溢，又到了五谷丰登的收获季节，多美啊！
其十
郊外红桃好，春来锦绣繁。岂知丹水曲，绝似武陵源。垂钓留孤艇，行沽问小村。醉归欣近郭，五里即城门。
商州山中多野桃花。旧时商州城西仙娥溪南岸，绕西山一湾，旷土平畴，桃林栉比，为古商州十观之一“溪岸桃花”。“锦绣”，本指精致华美的丝织品，也喻美丽或美好的事物。在此喻指连片盛开的野桃花。
“丹水”，即丹江，为汉江最大支流。发源于今商州区凤凰山，流经商州区及丹凤、商南两县，东入河南省境，经内乡、淅川两县，于湖北丹江口市注入汉江。1973年，其下游建成丹江口水库，是国家南水北调中线工程水源地，为亚洲第一大人工淡水湖。丹江在商洛本地俗称“州河”，湖北境内古称“均水”。北宋王禹偁任商州团练副使时作有《丹水》《别丹水》诗，唐吴融《宪丞裴公上洛退居有寄二首》有：“目断琼林攀不得，一重丹水抵三湘。”
“武陵源”，东晋陶渊明撰《桃花源记》，称晋太元中武陵郡渔人入桃花源，所见洞中居民及生活情景，俨然另一世界。故桃花源又称武陵源，也泛指清净幽美、避世隐居之地。
“艇”，指轻便小船。明代庄昶《舟中》诗有：“秋灯小榻留孤艇，疏雨寒城打二更。”“沽”，即买酒。北宋黄庭坚《和知命招晁道夫叔侄》诗曰：“茶须亲碾试，酒可倩行沽。”
“郭”，即外城，在城的外围加筑的一道城墙。后泛指城郭。李白《送友人》诗曰：“青山横北郭，白水绕东城。”“里”，为长度单位，历代不等。公元1929年制定，一市里为150丈，合公制为500米。唐代王维《陇西行》就有：“十里一走马，五里一扬鞭。”北宋丁谓《广利》诗云：“出城数里即青山，路入青松白石间。”
这首诗的大概意思是，商州城外到处是娇艳的红色桃花，春季盛开，繁花似锦，滔滔的丹江曲折蜿蜒绕城而去，这美景简直就是东晋大诗人陶渊明笔下的胜地桃花源啊。我(作者)出城踏春游赏，乘坐小船在江上钓鱼，去附近的小村庄里买酒喝。值此良辰美景，酒不醉人人自醉，好在这里靠近城郭，喝醉了回城，约莫五里地就到州城城门了。
